2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/english.html b/english.html
index fb951a0..a3702b9 100644
--- a/english.html
+++ b/english.html
@@ -46,7 +46,7 @@
     For more details, contact
     <A HREF="mailto:max@puffer.fish">me</A>.
    </ADDRESS>
-   <P>Copyright (&copy;) 2025 Max Charrier.
+   <P>Copyright (&copy;) 2016-2025 Max Charrier.
   </FOOTER>
  </BODY>
 </HTML>
diff --git a/index.html b/index.html
index ffbbf4f..6ebcd47 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -89,7 +89,7 @@
    <ADDRESS>
     Plus d'information ? Contactez-<A HREF="mailto:max@puffer.fish">moi</A>.
    </ADDRESS>
-   <P>Copyright (&copy;) 2025 Max Charrier.
+   <P>Copyright (&copy;) 2016-2025 Max Charrier.
   </FOOTER>
  </BODY>
 </HTML>