To know if overlay index is the same between two route information,
then the two overlay index field is compared. If both fields are set to
null, then the comparison should be equal, then return true, which was
not done.
Signed-off-by: Philippe Guibert <philippe.guibert@6wind.com>