Avoid bugs, and improve cache locality by allowing message lists
to be read/only.
* provided otherwise.
*/
const char *
-mes_lookup (struct message *meslist, int max, int index, const char *none)
+mes_lookup (const struct message *meslist, int max, int index, const char *none)
{
int pos = index - meslist[0].key;
#define LOOKUP(x, y) mes_lookup(x, x ## _max, y, "(no item found)")
extern const char *lookup (const struct message *, int);
-extern const char *mes_lookup (struct message *meslist,
+extern const char *mes_lookup (const struct message *meslist,
int max, int index,
const char *no_item);