isisd: Correct edge insertion into TED

isisd: Correct edge insertion into TED

Edges are not correctly linked to Vertices during LSP processing. In function
lsp_to_edge_cb(), once edge created or updated from the LSP TLVs, the code try
to link the edge to destination vertices. In case the revert edge is not found,
the code try to found a destination vertex to link to. But, the sys_id used
for this operation corresponds to the source vertex. As a result, the edge is
attached as source and destination of the vertex. When Traffic Engineering is
stopped, TED is deleted which result into a double free of the edge attributes.
This cause a crash when attempt to free extended admin groupi the second time.

This patch removed wrong code which link twice the edge to the source vertex.

Signed-off-by: Olivier Dugeon <olivier.dugeon@orange.com>
(cherry picked from commit 605fc1dd6404b6ed51691c647568939adde4962a)