lib: Fix Lua script unit test

lib: Fix Lua script unit test

When building for big-endian architectures, this is failing because of
long long / int casting issues, let's use a separate integer to get the
results.

This is especially important when building the Docker images for multiple arches.

Signed-off-by: Donatas Abraitis <donatas@opensourcerouting.org>